// für ton irgendwo klicken
// ton · an
überwerkekonzerteansehenstudionotationtexteedaer.me

fluid narratives

die alte türkische kunst des ebru in klangkomposition verwandeln — durch feministisches erzählen und neue medientechnologien.
uc berkeley · cnmat · bcnm
gastdoktorandin, université de strasbourg

fluid narratives ist ein interdisziplinäres forschungs- und schaffensprojekt, das die alte türkische kunst des ebru (papiermarmorierung) als zeitgenössisches medium für klangkomposition, interaktive performance und visuelles erzählen neu denkt. begonnen als dissertation an der university of california, berkeley, entwickelt das projekt ein augmentiertes marmorier-instrument, das wasser, pigment und geste in echtzeit in klang und bild übersetzt.

historisch von frauen praktiziert und weiterentwickelt, ist ebru eine fluide, flüchtige kunstform im osmanischen kulturerbe. das projekt erweitert ihren horizont: kontaktmikrofone und transducer erfassen die intime physik des marmorierens, während computer vision und eigens entwickelte max/msp-software visuelle muster in sich entwickelnde klangliche und räumliche strukturen übersetzen.

die forschung fragt: wessen wissen zählt als technologische innovation? indem es die materielle intelligenz einer feminisierten handwerkstradition in den vordergrund stellt, hinterfragt das projekt eurozentrische erzählungen von technologie und schlägt alternative modelle für instrumentenbau, notation und performance vor.

ebruklangkompositionaugmentiertes instrumentfeministische wiederaneignunggrafische notationneue mediencomputer visionmehrkanal-diffusion

klangübersetzung

kontaktmikrofone erfassen wasser, pigment und werkzeuge. eigens entwickelte max/msp-algorithmen übersetzen die geste in granulare texturen, spektrale freezes und mehrkanalige raumklang-diffusion.

feministische wiederaneignung

die beiträge von frauen zum ebru sichtbar machen und materielles handwerkswissen als technologische innovation in postkolonialen und feministischen diskursen neu rahmen.

augmentiertes instrument

computer vision verfolgt die fluiddynamik in echtzeit und erzeugt gestische steuerdaten für räumlichen klang und interaktives video. die entwicklung verteilt sich auf das cnmat (berkeley) und die hear (straßburg).

max/mspcomputer visionkontaktmikrofonetransducermehrkanal-audio

instructions for not disappearing

für sopran solo
fluid narratives (ebru-instrument · live-elektronik · live-video)
objekte & bewegung · ca. 15 minuten · 2025–2026

ein 15-minütiges werk, das einem alchemistischen bogen in fünf abschnitten folgt. das harmonische feld wird schrittweise entblößt, bis nur eine einzige tonhöhe bleibt. das ebru-becken ist die primäre elektronische klangquelle; die stimme tritt aus seiner welt hervor.

anfangston: g3 (schatten). schlusston: e6 (singularität). von der tiefe in die höhe. von der mehrdeutigkeit zur präsenz.

das stück endet nicht im triumph, sondern in einer erklärung: ich bin nicht fertig.
Iprima materia — rohe materieg3 → e3
IIauflösung — einschreibunge5 – cis6
IIIfermentation — instabilitäte – g – h – cis – d
IVkalzination — feuere – h – cis – d
Vgold — vollendunge6
Partiturausschnitt — Abschnitt I, Prima Materia, Proportionsnotation
abschnitt I · prima materia — proportionsnotation. summton auf g3, ~6s atem, superball-reibung am beckenrahmen. stimme und becken unbearbeitet; das e3 muss als entdeckung ankommen.
Partiturausschnitt — Abschnitt V, Gold, finaler Aufstieg zum e6
abschnitt V · gold — finaler aufstieg auf „finished“. e6, 10–12 sekunden gehalten, dann spektraler freeze, dann verklingen in die stille. der blackout kommt während des ausklangs.
uraufführung 10. april 2026 · ccrma · stanford · mediaflock 2026

the ceremony of almost saying

acht zeremonien für stimme / perkussionsobjekte, klarinette in b, euphonium
fluid narratives (ebru-instrument · live-elektronik · videoprojektion)
ca. 20 minuten · 2026

ein ritual, gebaut auf einem satz, den der körper nicht loslässt — ein einziges gefährliches, kostbares ding, zu dem jedes fragment hingezogen wird. das publikum hört ihn nie. die stimme versucht, ihn gehen zu lassen; die klarinette — das rohrblatt, der scheiternde artikulator — versucht, ihm konsonant und tonhöhe zu geben; das euphonium wird sein äußeres organ und trägt das fehlende wort; die marmorierfläche zeichnet die versuche als instabile spuren auf; die elektronik behält nur, was unvollendet bleibt.

gestimmt in reiner intonation auf der obertonreihe des kontra-b. durch die zeremonien I–VI erklingen nur vier partialtöne — b · f · d · as — bis zum riss: ein um einen viertelton erhöhtes f in zeremonie VII, die eine tonhöhe außerhalb des feldes, absichtlich, nie korrigiert.

keine beichte — eine überlebensmethode.
Ivor dem wortspektraler atem / erste tropfen · 2'30"
IIder mund erinnert sichstimme + objekte solo · 2'15"
IIIdas rohrblatt und das wortduo klarinette + euphonium · 3'30"
interlude — das eine klare sagendie stimme singt, tonal · 0'45"
IVdas blech bleibteuphonium-nachbeben · 1'00"
Vdie oberfläche sprichtebru + elektronik solo · 2'00"
VIfalsche grammatikdie krise der artikulation · 2'00"
VIIdie zeremonievoller ritueller höhepunkt · 4'00"
VIIIdas fehlende wortspektrale coda · 2'00"
Partiturausschnitt — The Ceremony of Almost Saying, Zeremonie I, Proportionsnotation
zeremonie I · vor dem wort — proportionsnotation. kein puls; die stimme bleibt nah an der stille; das euphonium ist eine kehle, die unter dem boden erwacht; die ersten ebru-tropfen fallen, während die elektronik einen unterschwelligen schatten beginnt.
Partiturausschnitt — The Ceremony of Almost Saying, Zeremonie VII, der Schrei und der Riss
zeremonie VII · der schrei & der riss — notenbild des höhepunkts. ein gesungener schrei auf a, ff, dann ein um einen viertelton erhöhtes f — die eine tonhöhe außerhalb des harmonischen feldes, absichtlich, nie korrigiert — während das euphonium das kontra-b überbläst.
uraufführung 8. juni 2026 · hear · straßburg · ensemble crash + eda er

echopraxia

für ensemble, live-visuals & live-elektronik · fünf sätze
bassflöte, bassklarinette in b, viola, e-gitarre (e-bow, pedale) · ebru-system · live-elektronik
ca. 20'33" · 2024 / rev. 2026 · dem collective lovemusic gewidmet

echopraxia bezeichnet unwillkürliche nachahmung — der körper wiederholt eine geste, bevor das ich ihr zugestimmt hat. das stück behandelt imitation nicht als metapher, sondern als physischen zustand: ein system, in dem stimme, instrument, wasser und maschine einander fortwährend spiegeln und verwandeln.

der erste klang ist ein einzelner pigmenttropfen auf wasser. der erste satz ist im wasser, nicht im ensemble. über fünf sätze bleibt keine geste singulär und keine wiederholung identisch.

Iwe speak lies, and we silence the truth3'30"
IInature abides, water remembers3'00"
IIIno one resembles themselves6'00"
IVfollow the dopamine3'03"
Vpopulation shrink to one5'00"
Partiturausschnitt — Echopraxia, Anfang des ersten Satzes
satz I · we speak lies, and we silence the truth — anfang. das ebru-system (becken · stimme · elektronik) und das ensemble (bassflöte, bassklarinette, viola, e-gitarre) teilen ein gemeinsames proportionales zeitraster. das erste hörbare ereignis ist boya damlatma — ein pigmenttropfen auf stillem wasser.
uraufführung 26. juni 2026 · gmem · marseille · collective lovemusic

der erste vollständige bogen des projekts, abgeschlossen im frühjahr–sommer 2026 — vier daten, vier institutionelle häuser. weitere aufführungen sind für die saison 2026–27 in vorbereitung.

10. april 2026
instructions for not disappearing · uraufführung
ccrma · stanford university · mediaflock 2026
8. juni 2026
the ceremony of almost saying · uraufführung
hear · straßburg · ensemble crash + eda er
19. juni 2026
instructions for not disappearing
zkm · zentrum für kunst und medien · karlsruhe
26. juni 2026
echopraxia · uraufführung
gmem · marseille · collective lovemusic

veranstalter·innen und kurator·innen — für booking-anfragen, technische rider oder werkstattpräsentationen: info@edaer.me

filme der uraufführungen des bogens 2026 und dokumentation des augmentierten ebru-instruments — kontaktmikrofone, transducer und eigens entwickeltes max/msp, das die marmoriergeste in echtzeit in klang übersetzt.

the ceremony of almost saying · film der uraufführung

uraufführung — hear, straßburg · ensemble crash + eda er.

echopraxia · film der uraufführung

uraufführung — gmem, marseille · collective lovemusic.

ebru, neu gedacht

tinte, wasser und eine stimme, die zur strömung wird — kurze studie.

instructions for not disappearing

für sopran solo und ebru-instrument — performancefilm.

erweiterte dokumentation

vollständige performance — stimme, ebru-becken, live-elektronik.

teaser · erster prototyp

~60 sekunden des ersten funktionierenden systems: kontaktmikrofone, transducer, max/msp.

performance-momente, instrumentenaufbau und die räume, in denen die arbeit entsteht.

performance — echopraxia · uraufführung · gmem, marseille · 26. juni 2026
Collective Lovemusic auf der Bühne unter der Live-Marmorierprojektion — grünes und rotes Pigmentfeld
collective lovemusic unter dem live-bild des beckens
Das Ensemble unter einer blauen Marmorierprojektion
das wasser wird blau — keine geste bleibt singulär
Gelb-grünes Tintenfeld, über dem Ensemble projiziert
pigmentsturm — das becken antwortet dem ensemble
Eda Er am beleuchteten Ebru-Becken mit Pigmentpipetten und Kamera-Rig
die ebru-station — pigmente · stifte · kamera
Violine und E-Gitarre mit der Ebru-Station, blaue Projektion dahinter
streicher gegen die spiegelung des wassers
Bernsteinfarbene Tinte, die sich über die Projektionsfläche über den Musikern ausbreitet
die oberfläche spricht — bernsteinfeld
performance — the ceremony of almost saying · uraufführung · hear, straßburg · 8. juni 2026
Drei Interpretinnen — Klarinette, Stimme am Becken, Euphonium — unter der Live-Marmorierprojektion
klarinette · stimme · euphonium — unter dem live-bild des beckens
Stimme am Becken und Euphonium, blaue Projektion dahinter
das euphonium trägt das fehlende wort
Blaues und karmesinrotes Pigment, das sich auf Wasser ausbreitet, Pipette darüber
damlama · das wasser empfängt das wort
Das Ebru-Becken von oben, von unten beleuchtet, Kontaktmikrofon im Wasser
das becken von oben — die oberfläche spricht
Objekttisch: Pinsel, Stifte, gestrichene Klangschale, Geräuschbox neben dem beleuchteten Becken
der objekttisch — pinsel · schale · bogen · geräuschbox
Die drei Interpretinnen stehend nach der Aufführung
nach der zeremonie · der satz bleibt ungesagt
orte + instrument
Eingang zu The Knoll, CCRMA in Stanford
the knoll · ccrma · stanford
Aufführungsraum vor dem Aufbau
aufführungsraum — vor dem aufbau
Die Ebru-Station in Performance — Pigmentpipetten, leuchtendes Becken, Kamera-Rig und Audio-Interface
becken · pigmente · mikrofone · elektronik

jede marke ist der rückstand einer geste in der flüssigkeit, kein symbol.

damlama

tropfen
attacke / einsatz

einzelnes artikuliertes ereignis, jede tonhöhe, durch den kontext bestimmt.

expansion

sich ausbreitender tropfen
halten / resonanz

gehaltener ton, der sich natürlich ausbreitet und abklingt.

ziehen

lineare verzerrung
glissando / richtung

kontinuierliches gleiten von tonhöhe oder klangfarbe in die angezeigte richtung.

tarama

kämmen / harken
tremolo / rhythmische textur

schnelle wiederholung oder tremolo; geschwindigkeit proportional zur dichte.

gelgit

hin und her
oszillation / phrasenfluss

oszillierende phrase oder tonhöhenschwankung; kontinuierliche bewegung.

federn

kamm-oszillation
tremolo / instabilität

instabiler, vibrierender klang; schwankung von klangfarbe oder dynamik.

bülbül yuvası

nachtigallennest
zirkuläre atmung / schleifen

kreismuster: schleife, atemzyklus oder wiederholte figur.

hatip ebru

symmetrische formen
kontrolle in der fluidität

strukturierte melodische oder rhythmische figur im freien kontext.

şal

welle / fluss
kontinuierlicher, geschichteter fluss

geschichtete, überlappende phrasen; polyphone wellenbewegung.

neft

dispersion
stille / riss im feld

aktive stille; sich zurückziehen und resonanz oder raumklang lassen.

iğne müdahalesi

nadelintervention
artikulation / umlenkung

präzise artikulation, die eine laufende geste umlenkt.

zemin

hintergrundfeld
tragende basisschicht

ambient-textur oder bordun; präsent, aber nie dominant.

bruch

unterbrechung / riss
die einzige eckige geste

plötzlicher schnitt, abrupter halt oder gewaltsamer akzent, der die kontinuität bricht.

diffusion

unschärfe / zerfall
rauschen / atem / erinnerung

luftklang, atemgeräusch oder restton, der sich in stille auflöst.

widerstand

hindernis
beschränkung / druck

anhaltender druck: gehaltener ton, gedämpfte oberfläche, anstrengung gegen die grenze.

transformation

überlagerung / verschmelzung
klangfarbenwechsel

allmähliche verwandlung von klangfarbe oder material; der vorherige zustand bleibt hörbar.

keine geometrische perfektion — jede form trägt eine leichte instabilität.
formen müssen interagieren — spätere gesten verformen frühere.
die zeit fließt von links nach rechts — dichte gleich energie.
die seite ist ein fluides feld — jede aktion verändert die gesamte umgebung.
der bruch ist die einzige geste, die eckigkeit erlaubt.
überlappende formen zeigen gleichzeitige klangschichten an.
kombinationsreihenfolge: damlama → tarama/gelgit → iğne/bülbül.
kausalitätsprinzip
gesten sind relational: die interpret·innen reagieren auf das abklingen oder die verwandlung anderer klänge statt auf feste zeitpunkte. jede aktion wird durch das verursacht, was ihr vorausgeht — die partitur dokumentiert eine kette von interaktionen, keine abfolge unabhängiger ereignisse.

fluid narratives: the augmented ebru instrument as feminist practice — dissertation, university of california, berkeley (cnmat · bcnm) · in arbeit.

the voice of water — zeitschriftenartikel über das augmentierte ebru-instrument, seine notation und seine aufführungspraxis · in vorbereitung.

komponistin · performerin · gestaltung

eda er

dissertationskomitee — uc berkeley

ken ueno · betreuer

mary ann smart · wissenschaftliches schreiben

edmund campion

myra melford

gastdoktorat — george ladd prix de paris · 2025–26

tom mays — technologie & elektronik · université de strasbourg

daniel d'adamo — komposition · université de strasbourg

yann robin — komposition · conservatoire saint-maur-des-fossés

nicholas isherwood — stimmcoaching · conservatoire de montbéliard

uraufführende ensembles

ensemble crash — the ceremony of almost saying (hear · straßburg)

collective lovemusic — echopraxia (gmem · marseille)

entwickelt am

center for new music & audio technologies (cnmat) — uc berkeley

center for new media (bcnm) — uc berkeley

haute école des arts du rhin (hear) — université de strasbourg

technik

max/msp · computer vision · kontaktmikrofone · transducer · mehrkanal-diffusion

dank

den ebru-meister·innen, in deren linie diese arbeit steht.

neuigkeiten zu aufführungen, publikationen und zum projekt.

© 2026 eda er